Términos de uso
Versión borrador · pendiente de revisión legal1. Sobre estos términos
Estos Términos de uso son un acuerdo entre tú y Smart Zebu Global SRL ("Vendor Atlas", "nosotros") para la app Vendor Atlas, el sitio vendoratlas.ai y los servicios a los que dan acceso (en conjunto, el "Servicio"). Al crear una cuenta o usar el Servicio aceptas estos términos y nuestra Política de privacidad. Si usas el Servicio para una empresa, los aceptas en nombre de esa empresa y confirmas que puedes hacerlo.
2. Quiénes somos
Vendor Atlas es operado por Smart Zebu Global SRL, Segundo nivel #6, calle Sánchez esq. 10 de Septiembre, Miramar, San Pedro de Macorís, República Dominicana. Teléfono +1-829-243-0499. Correo support@vendoratlas.ai.
3. Qué hace el Servicio
Vendor Atlas es un directorio de proveedores de tecnología y un lugar para enviar y responder solicitudes de cotización (RFQ). Los compradores buscan proveedores y envían solicitudes. Los proveedores reclaman el perfil de su empresa, reciben solicitudes y responden. Vendor Atlas no es parte de ningún acuerdo entre un comprador y un proveedor: no vendemos, compramos, entregamos ni garantizamos bienes o servicios, y no gestionamos pagos entre compradores y proveedores.
4. Tu cuenta
El Servicio es para uso empresarial de personas de 18 años o más. Da información correcta, mantén seguros tu contraseña y tus métodos de acceso, y avísanos de inmediato si crees que otra persona usó tu cuenta. Cada acceso es para una sola persona. En un equipo, el propietario gestiona el equipo, su plan y sus categorías patrocinadas, y responde por las personas que invita.
5. Perfiles de empresa e información pública
Creamos perfiles de empresa a partir de fuentes públicas, como registros gubernamentales (por ejemplo SAM.gov) y los sitios web de las propias empresas, y de lo que nos dicen los proveedores. Un proveedor puede reclamar su perfil demostrando que controla un correo en el dominio de la empresa y, desde entonces, corregir, completar u ocultar campos. Cualquier persona puede pedirnos corregir un perfil o retirar información sobre ella escribiendo a support@vendoratlas.ai. La información de fuentes públicas puede estar incompleta o desactualizada; verifica lo que te importe antes de confiar en ella.
6. Solicitudes, cotizaciones y mensajes
Envía solo solicitudes reales, a proveedores a los que comprarías, y responde las solicitudes con honestidad. Tú decides qué compartir: no incluyas información confidencial en una solicitud salvo que tengas un acuerdo de confidencialidad con el proveedor. No subas datos técnicos controlados por normas de exportación, como las regulaciones de EE. UU. ITAR o EAR, y cumple las leyes de sanciones y exportación que te apliquen. Cualquier acuerdo que hagas es entre tú y la otra empresa, en las condiciones que pacten.
7. Planes y suscripciones
Vendor Atlas tiene un plan Free y planes de pago (Pro, Premium y Enterprise) que desbloquean más funciones, según se describe en la app. Los planes de pago son suscripciones mensuales de renovación automática que se compran solo en la app, a través del App Store de Apple o de Google Play. El precio se muestra en la app, en tu moneda, antes de comprar, y puede incluir impuestos que cobra la tienda.
- El pago se carga a tu cuenta de Apple o de Google al confirmar la compra.
- La suscripción se renueva automáticamente cada mes al mismo precio, salvo que desactives la renovación automática al menos 24 horas antes del fin del período actual. La renovación se cobra dentro de las 24 horas previas al fin del período.
- Las suscripciones se gestionan y cancelan en los ajustes de la tienda de tu dispositivo (App Store: Ajustes → tu nombre → Suscripciones; Google Play: Play Store → Pagos y suscripciones → Suscripciones). Borrar la app o tu cuenta de Vendor Atlas no cancela una suscripción de la tienda.
- Pasar a un plan superior tiene efecto inmediato, con un cargo prorrateado por el resto del período. Pasar a un plan inferior tiene efecto en tu próxima renovación.
- Cuando un plan de pago termina, tu cuenta pasa al plan Free. Tu perfil y tu historial se conservan; las funciones y límites del plan de pago dejan de aplicar.
- Solo el propietario del equipo puede comprar o cambiar el plan del equipo, y un plan sirve a un solo equipo de Vendor Atlas. Una suscripción de la tienda que ya usa otra cuenta de Vendor Atlas no puede pasarse a la tuya.
- Si falla el pago de una renovación, la tienda puede darte un breve período de gracia para resolverlo; el plan termina si no se resuelve.
- Si cambiamos un precio, la tienda te avisa antes y, cuando sus reglas lo exigen, pide tu consentimiento. El nuevo precio aplica desde la siguiente renovación.
8. Reembolsos
Apple y Google procesan todos los pagos y reembolsos. Para pedir un reembolso, usa "Informar de un problema" de Apple (reportaproblem.apple.com) o la solicitud de reembolso de Google Play. No podemos emitir reembolsos nosotros mismos ni damos reembolsos parciales por tiempo no usado, salvo cuando la ley lo exija. Si se concede un reembolso, termina el plan o el patrocinio que pagaba.
9. Categorías patrocinadas
Un proveedor con perfil reclamado puede patrocinar hasta 3 categorías. Un patrocinio es una suscripción mensual de renovación automática que se compra en la app, con las mismas reglas de renovación, cancelación y reembolso que los planes. Su precio depende del nivel de demanda de la categoría, que se muestra antes de comprar. Cada categoría tiene como máximo 3 patrocinadores. Reservamos un lugar durante 30 minutos mientras completas la compra. Un patrocinio da un lugar destacado y etiquetado en las páginas de esa categoría y en las coincidencias entre los proveedores que encajan con una solicitud; no garantiza un número de visitas, solicitudes ni ventas. Los resultados patrocinados siempre llevan etiqueta y los compradores pueden ocultarlos.
10. Insignias, coincidencias e inteligencia artificial
La insignia ✓ Verificado significa que comprobamos la empresa en un registro y su dominio; no es un respaldo ni una garantía de calidad. Las coincidencias ordenan a los proveedores principalmente por ajuste y calidad; un plan de pago o un patrocinio solo puede subir a un proveedor entre los que ya encajan. Algunas funciones usan inteligencia artificial para estructurar solicitudes, puntuar oportunidades, sugerir respuestas y completar perfiles a partir de páginas públicas. La IA puede equivocarse: revisa los borradores antes de enviarlos y no tomes las puntuaciones ni las sugerencias como hechos.
11. Uso aceptable
No uses el Servicio para: infringir la ley o derechos de terceros; enviar spam, solicitudes falsas o cotizaciones falsas; suplantar a una empresa o persona; recopilar datos o contactos de otros usuarios con fines de marketing; extraer o copiar el directorio, o usarlo para crear una base de datos competidora; eludir límites de plan, de usuarios o de seguridad; subir software malicioso; o interferir con el Servicio. Podemos retirar contenido y suspender cuentas que incumplan estas reglas.
12. Tu contenido
Conservas los derechos sobre lo que subes o escribes (datos del perfil, solicitudes, cotizaciones, archivos, mensajes). Nos das una licencia mundial, no exclusiva y gratuita para alojar, copiar, procesar, mostrar y enviar ese contenido en la medida necesaria para operar, proteger y mejorar el Servicio, incluido mostrar públicamente en el directorio la información de perfiles reclamados y entregar solicitudes y respuestas a las empresas que elijas. Confirmas que tienes derecho a compartirlo.
13. Nuestros derechos
El Servicio, su software, diseño, directorio, compilación de datos y el nombre y logotipo de Vendor Atlas pertenecen a Smart Zebu Global SRL o a sus licenciantes. Te damos una licencia personal, intransferible y revocable para usar la app en dispositivos tuyos o bajo tu control, mientras tengas una cuenta, según estos términos y, para la app de iOS, las reglas de uso de Apple. No copies, modifiques, apliques ingeniería inversa ni revendas el Servicio.
14. La API pública
Los planes con acceso a la API pueden usar la API de Vendor Atlas dentro de los límites de solicitudes del plan, solo para su propio negocio y según la documentación de la API que publiquemos. Mantén secretas las claves de la API; eres responsable de las llamadas hechas con tus claves.
15. Servicios de terceros
El Servicio depende de otras empresas, como Apple, Google, Amazon Web Services y las fuentes de datos públicos. Sus propios términos aplican al uso de sus servicios. No somos responsables de sus servicios ni de los sitios web a los que enlazamos.
16. Fin de tu cuenta
Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras en Configuración → Eliminar mi cuenta. Cancela antes cualquier suscripción de la tienda en sus ajustes: eliminar la cuenta no la cancela. Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos términos, ponga en riesgo a otros o deba cerrarse por ley; cuando sea razonable, te avisaremos antes. Las secciones que por su naturaleza deben seguir vigentes (por ejemplo, las licencias que nos diste sobre contenido ya compartido, las exenciones y los límites de responsabilidad) siguen vigentes tras el fin de tu cuenta.
17. Exención de garantías
El Servicio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". En la medida que la ley lo permita, excluimos toda garantía, expresa o implícita, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, exactitud de la información del directorio y disponibilidad ininterrumpida. No verificamos a compradores ni proveedores más allá de las comprobaciones descritas en la app, y no respondemos por su conducta, sus bienes, servicios, cotizaciones o pagos.
18. Limitación de responsabilidad
En la medida que la ley lo permita, Vendor Atlas y su operador no responden por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por pérdida de beneficios, ingresos, datos o negocio, derivados del Servicio o de cualquier acuerdo hecho a través de él. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación se limita a lo que pagaste por el Servicio en los 12 meses anteriores a la reclamación, o US$100 si no pagaste nada. Algunos lugares no permiten estos límites, por lo que puede que no todos te apliquen.
19. Indemnización
Si usas el Servicio para una empresa, esa empresa defenderá y mantendrá indemne a Vendor Atlas frente a reclamaciones de terceros derivadas de su contenido, sus solicitudes o cotizaciones, sus acuerdos con otros usuarios o su incumplimiento de estos términos o de la ley.
20. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos. Mostraremos aquí la fecha de la última versión y, para cambios importantes, te avisaremos en la app o por correo antes de que entren en vigor. Si sigues usando el Servicio después de que entren en vigor, los aceptas; si no, puedes eliminar tu cuenta.
21. Ley aplicable y disputas
Estos términos se rigen por las leyes de la República Dominicana, sin tener en cuenta sus normas de conflicto de leyes. Antes de acudir a los tribunales, escribe a support@vendoratlas.ai e intentaremos resolver el asunto en 60 días. Las disputas que no se resuelvan así se someten a los tribunales competentes de la República Dominicana, salvo que la ley de tu país te dé derecho a presentarlas donde vives.
22. Términos adicionales para la app de iOS
Si descargaste la app del App Store de Apple: estos términos son solo entre tú y Smart Zebu Global SRL, no con Apple, y Smart Zebu Global SRL, no Apple, es responsable de la app y su contenido. Apple no tiene obligación de dar mantenimiento ni soporte a la app. Si la app no cumple una garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple, que te reembolsará el precio de compra de la app (si lo hubo); en la medida que la ley lo permita, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía sobre la app. Smart Zebu Global SRL, no Apple, es responsable de atender cualquier reclamación sobre la app, incluidas las de responsabilidad por producto, incumplimiento de requisitos legales o regulatorios, protección del consumidor e infracción de propiedad intelectual de terceros. Confirmas que no te encuentras en un país sujeto a embargo del Gobierno de EE. UU. o designado como patrocinador del terrorismo, y que no figuras en ninguna lista de partes prohibidas o restringidas del Gobierno de EE. UU. También debes cumplir los términos de cualquier servicio de terceros que uses con la app. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos términos y pueden hacerlos valer frente a ti.
23. Contacto
Preguntas sobre estos términos: support@vendoratlas.ai, o Smart Zebu Global SRL en la dirección de la sección 2.